Erratum MÉMO : COVID-19 et Exportations, 13 juillet 2020 | MEMO : COVID-19 and Exports, July 13, 2020

*** Voici de nouveau l'envoi de ce matin. Un des liens ne fonctionnait pas adéquatement. Toutes nos excuses.

MÉMO | COVID-19 et Exportations

Avec la situation qui ébranle présentement l'ensemble de la planète, l'exportation des produits alimentaires n'échappera pas à des secousses dans les prochaines semaines, voire les prochains mois. 

Dans l'objectif de vous informer sur les impacts qu'aura la COVID-19 sur les exportations, le Groupe Export demeure à l'affût et participe à diverses rencontres afin d'obtenir des informations aussi précises que possible. Ce mémo se veut un état des lieux sur ce que nous détenons comme éléments en ce moment. Il sera mis à jour au gré de la disponibilité des informations. 
 

Édition du 13 juillet 2020

SUR LE TERRAIN

Avis de l'ACIA - Extension de la flexibilité de l'étiquetage pour les produits de services alimentaires

L'Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA) prolonge la flexibilité temporaire concernant l'application des exigences d'étiquetage pour les produits de services alimentaires qui n'ont aucun impact sur la salubrité alimentaire.

Un avis à l'industrie concernant cette flexibilité temporaire a été initialement publié le 6 avril 2020, avec une durée de 90 jours. À la suite des commentaires de l'industrie, l'ACIA a prolongé la période de flexibilité de 60 jours, soit jusqu'au 5 septembre 2020.

Consultez l'avis pour plus de détails >>

 

AAC | Le point sur la situation à l'étranger

Agriculture et Agroalimentaire Canada a récemment déclaré qu'un certain nombre de marchés passent maintenant à des phases de reprise. Aperçu des principaux marchés d'exportation de produits agricoles et agroalimentaires :

États-Unis

En juin, tous les États américains avaient partiellement rouvert leur économie, y compris les secteurs des services alimentaires. Cependant, l'augmentation récente du nombre de cas de COVID-19 ralentit ou renverse certaines mesures de réouverture prises par les États. De nombreux États imposent à nouveau des mesures restrictives.

Sans grande surprise, les ventes ont beaucoup diminué dans le secteur des services alimentaires alors que les ventes au détail ont rebondi en mai. Les ventes en ligne continuent de croître rapidement. La capacité de transformation, quant à elle, a rebondi et se rapproche maintenant des niveaux d'avant la COVID-19 dans certains sous-secteurs.


Mexique

Un projet de réouverture pour le Mexique est en vigueur. La reprise de toutes les activités ne peut être réalisée que lorsque le taux d'occupation d'un hôpital est inférieur à 50% pendant au moins un mois. En date du 6 juillet, les centres commerciaux et les grands magasins de Mexico ont été autorisés à rouvrir à 30% de leur capacité.


Europe

Les exportations canadiennes de produits agroalimentaires et de la mer dans l'Union européenne ont augmenté de 74% au cours des quatre premiers mois de 2020 par rapport à la même période en 2019. Cette augmentation était principalement attribuable à l'augmentation des exportations de canola, de blé dur et de fèves de soja.

Notons également qu'un certain nombre de pays européens éprouvent des difficultés en raison d'une pénurie de travailleurs migrants dans le secteur horticole et des fermetures d'usines de transformation de la viande dans le contexte de la COVID-19.


Japon

L'état d'urgence a été levé pour toutes les préfectures, et les déplacements intérieurs peuvent maintenant reprendre. Les exportations canadiennes de produits agricoles vers le Japon ont augmenté de 15,3% de janvier à avril 2020, par rapport à la même période en 2019. Toutefois, les exportations canadiennes de produits de la mer, qui sont principalement consommés dans des événements officiels et des restaurants, ont diminué de 13,1% durant la même période.


Corée du Sud

Les exportations canadiennes de produits agricoles et de la mer ont diminué de 21,3% de janvier à avril 2020, par rapport à la même période en 2019. Notons toutefois que le blé et les préparations alimentaires ont connu des augmentations durant cette période.


Chine

La Chine reprend progressivement ses activités. Les chaînes d'approvisionnement chinoises continuent de bien fonctionner, même si la demande a pris plus de temps pour rebondir. Le secteur de la restauration a repris dans une proportion de 60 à 70% ses activités normales, par rapport à 50% en mars et en avril.

 

AAC | Inventaire des programmes de financement fédéraux

Agriculture et Agroalimentaire Canada a révisé l'inventaire des programmes de financement fédéraux disponibles pour soutenir le secteur agricole et agroalimentaire. Consulter l'inventaire >>

 

Webinaire offert par BDO | Working Within Your Margins (Offert en anglais)

La pandémie de COVID-19 a ajouté des coûts directs dans la chaîne d'approvisionnement pour les entreprises alimentaires et de boissons. Ces coûts, associés aux perturbations de l'industrie, réduisent les marges et ne peuvent pas toujours être répercutés sur le consommateur. BDO propose un webinaire sur la manière dont l'utilisation d'une approche stratégique pour améliorer les marges améliorera la rentabilité.

Informations >>

 

Salons commerciaux

Plusieurs membres du Groupe Export étaient inscrits à des salons commerciaux, des missions ou autres activités, qui ont été reportés ou annulés.

Pour la liste complète des activités impactées, consultez notre calendrier

Le Groupe Export vous permet toutefois de poursuivre vos efforts de développement de marché notamment grâce aux ECRM Virtuels qui vous proposent un calendrier de rencontre avec des acheteurs des États-Unis.


INFORMATIONS D'INTÉRÊTS


RESSOURCES EN LIGNE

Québec | Programme d'action concertée temporaire pour les entreprises (PACTE)

Plan économique du Canada pour répondre à la COVID-19

Canada | COVID-19 - Renseignements pour le secteur de l'agriculture et de l'agroalimentaire

Canada | Liste des aides financières disponibles 

Le MAPAQ a mis en ligne un site pour répondre à vos questions 

*** One of the links of this morning's newletter was not working properly. Here it is again. Our apologies.

MEMO | COVID-19 and Exports

With the situation that is currently shaking the entire planet, the export of agri-food products will not escape shaking in the coming weeks, even months.
 
In order to inform you about the impacts that COVID-19 will have on exports, the Export Group remains on the lookout and participates in various meetings in order to obtain information as precise as possible. This memo is an inventory of what we hold as information at the moment. It will be updated as the information becomes available.

July 13, 2020 Edition

ON THE FIELD

CFIA Notice – Extension of Flexibility of the Labelling of Food Service products

The Canadian Food Inspection Agency (CFIA) has extended the temporary enforcement flexibility for non-food safety labelling requirements for foodservice packaged products.

A notice to industry regarding this temporary enforcement flexibility was initially posted on April 6, 2020 with a 90-day duration. Following feedback from industry, the CFIA has extended the period of flexibility for another 60 days, to September 5, 2020.

Read the notice for more information >>

 

AAFC | International Update  

Agriculture and Agri-Food Canada reported that a number of markets are now transitioning into stages of recovery. Overview of key agriculture and agri-food export markets :

United States

As of June, all U.S. states have partially reopened their economies, including food service sectors. However, the recent increase in COVID19 cases is slowing or reversing some reopening actions taken by States. Multiple states have now re-imposed restrictive measures.

Amid the partial re-opening, the U.S. food service sector sales have been going down significantly as retail sales have rebounded in May and online sales continue to grow rapidly. Processing capacity, for its part, has rebounded and is now close to pre-COVID level in some sub-sectors.


Mexico

A reopening plan for Mexico is in effect. The resumption of all activities can only be achieved when a hospital's occupation is less than 50% for at least 1 month. As of July 6th, Mexico City's shopping malls and department stores have been allowed to reopen at 30% capacity.


Europe

Canadian agri-food and seafood exports to the European Union increased by 74% in the first four months of 2020 compared to the same time period in 2019. This increase was mostly due to increased canola, durum wheat and soy beans exports.

Moreover, we note that a number of European countries are having issues with access to migrant workers in the horticulture sector and closures of meat processing plants due to COVID 19.


Japan

The state of emergency has been lifted for all prefectures and domestic travel can now resume. Canadian agriculture exports to Japan increased by 15.3% from January to April 2020, compared to the same period in 2019. However, Canadian seafood exports, which are mainly consumed in more formal functions and restaurants, decreased by 13.1% during the same period.


South Korea

Canadian agri-food and seafood exports declined by 21.3% from January to April 2020, compared to the same period in 2019. Wheat and food preparations, however, showed increases during this period.


China

China is continuing to recover steadily. Chinese supply chains continue to function well, although demand has been slower to rebound. The catering sector has recovered to 60-70% of normal operations, compared to 50% in March and April.

 

AAFC | Inventory of the Federal Funding Programs   

Agriculture and Agri-Food Canada has put together a table of the Federal Funding Programs available to support the Agriculture and Agri-Food Sector. Browse the updated inventory >>

 

BDO Webinar | Working Within Your Margins

COVID-19 has added direct costs in the supply chain for food and beverage companies. These costs, coupled with the disruptions in the industry, are shrinking margins and cannot always be passed on to the consumer. BDO offers a webinar on how using a strategic approach to improving margins will improve profitability. 

More information >>



Trade Shows

Several members of the Export Group were registered for trade shows, missions or other activities, which have been postponed or cancelled.

For the complete list of impacted activities, consult our calendar.

However, the Export Group allows you to continue your market development efforts, in particular thanks to Virtual ECRMs which offer you a schedule meeting with buyers from the United States.

 

GENERAL INFORMATIONS

  • Emergency Response: The Governments of Canada and Quebec Join Forces to Help Quebec Fish Farmers Read >>
     
  • How to Negotiate — Virtually Read >>
     
  • USA | New Wave of COVID Cases Puts Restaurant Reopenings On Pause Read >>
     
  • Report: The Pandemic Has Changed How, What Consumers Eat Read >> 
     
  • Specialty food industry outlook through a pandemic lens Read >>
     
  • Des manufacturiers lucides mais déterminés (French only) Read >>

ONLINE RESOURCES

 

MAPAQ has published a website to answer your questions

Specialty food industry outlook through a pandemic lens



Envoyé par Yapla
Ouvrir un compte