Chère Valeur dynamique

(English will follow)

1. Membres élues du C.A. 2016-2017 / Elected Members of the BOD 2016-2017
2. Les gagnantes des Bourses AQC / The winners of the AQC Scholarship
3. Fermeture du bureau / Closing of office
4. Rappels / Reminders

1. Conseil d'administration 2016-2017

Voici les membres du conseil d'administration élues lors de l'assemblée générale du 19 novembre dernier :

• Présidente : Mireille Boulanger-Nadeau 
• Vice-présidente et responsable des bénévoles : Jennifer Welch
• Trésorière : Rosalie Sarasua
• Secrétaire : Hélène Viens  
• Responsable du C.O. : Sonya Horan
• Responsable des sections régionales et des CERPs : Winona Dorschel McCarthy
• Administratrice : Mélissa Gentile-Ménard
• Administratrice : Diane Couturier

Félicitations à toutes!

2. Bourses AQC

Lors de ce même événement, nous avons remis 2 bourses AQC. Ces bourses sont remises à des membres faisant une certification ou un recertification de l'exament de l'IBCLE. Les gagnantes sont Marie-Caroline Bergouignan (à gaucher) et Sonya Horan (à droite). 

Félicitations à vous deux!

Aussi présentes sur la photo, Katy Charest (trésorière sortante) et bébé Jade.

3. Avis de fermeture

Veuillez noter que notre bureau sera fermé du 23 décembre 2016 au 9 janvier 2017.

4. Rappels

• Les dates de la prochaines Grande conférence sont : 28, 29 et 30 mai 2017
• Nous cherchons toujours des bénévoles pour faire la promotion de la profession aux Salons maternité, paternité et enfants de Montréal (6 au 9 avril 2017) et Québec (21 au 23 avril 2017). Si vous êtes disponible et intéressée, écrivez à benevoles.aqc@gmail.com.

Dear Valeur dynamique

1. Board of Directors 2016-2017

Here are the members of the board of directors elected at the general meeting of November 19th:

• President: Mireille Boulanger-Nadeau 
• Vice-president and volunteer coordinator: Jennifer Welch
• Tresurer: Rosalie Sarasua
• Secretary: Hélène Viens  
• Coordinator of Organizing Committee: Sonya Horan
• Coordinator of Regional Sections and CERPs: Winona Dorschel McCarthy
• Administrator: Mélissa Gentile-Ménard
• Administrator: Diane Couturier

Congratulations to all!

2. AQC Scholarships

(See picture above)

At the same event, we awarded 2 AQC scholarships. These scholarships are awarded to members certifying or recertifying the IBCLE exam. The winners are Marie-Caroline Bergouignan (left) and Sonya Horan (right).

Congratulations to you two!

Also present in the picture, Katy Charest (retiring treasurer) and baby Jade.

3. Notice of Closure

Please note that our office will be closed from December 23rd, 2016 to January 9th, 2017.

4. Reminders

• The dates of the next Grand Conference are: May 28th, 29th and 30th, 2017
• We are always looking for volunteers to promote the profession at the Parents and Kids Fair in Montreal (April 6-9, 2017) and Quebec City (April 21-23, 2017). If you are available and interested, write to benevoles.aqc@gmail.com.

Joyeuses fêtes! / Happy Holidays!